J&W

evil tattoo, the sequel
Inderdaad, toen ik twee jaar geleden in het midden van mijn rug onder mijn nek een teken plaatste, zette ik onbewust weer een trend ... ;-)
Nu, mijn teken is Chinees, en al meermaals onderworpen aan vertalingen. Algemeen betekent het 'Mysterie', maar letterlijk is het 'Chu-en', oftewel 'Rein van gedachte', genoemd naar de monnik die het Budhisme in China introduceerde! Maar toegegeven, de eerste maal vreesde ik ook dat de chinees mij zou uitlachen.